Tras el éxito de Come again de John Dowland, presentamos una nueva obra de la última grabación de Gaudia Musica, Tebe Poem.
Ésta obra fue compuesta por el compositor ucraniano Dmytro Stepánovich Bortniansky (1751-1825) para la liturgia ortodoxa rusa. El compositor D. Bortniansky se le denomina el "Palestrina ruso", ya que representa la más alta expresión del influjo europeo en la música sacra rusa.
En concreto ésta obra que interpreta Gaudia Musica, corresponde al canto que realiza el sacerdote en la liturgia ortodoxa rusa después de la consagración, es decir, el sacerdote entonaba este canto en la parte más importante de la liturgia.
Тебе поем,
Тебе благословим,
Тебе благодарим, Господи,
и молим Ти ся, Боже наш.
Traducción:
Te glorificamos,
te bendicimos,
te damos gracias, Señor,
te suplicamos, ¡Oh nuestro Dios!
Tebe poem fue grabada en Escenario Santander el día 30 de septiembre del 2012 por MicroRec producciones. La obra es interpretada por Gaudia Musica bajo la dirección de José Ramón Rioz.
¡Disfrutadlo!
No hay comentarios:
Publicar un comentario