Hace un mes abríamos una encuesta en este blog para que eligieseis dos obras para cantar en el concierto de Navidad. El tiempo para la votación acabó el pasado sábado y es hora de anunciar las dos ganadoras.
En primer lugar con un 42% de los votos quedó la canción Canon de la paz. Ésta obra fue compuesta por François Terral y da música al texto del galardonado con el Nobel de Literatura Romain Rolland.
Letra:
Ecoutez, le temps viendra
Les hommes connaîtront la Vérité
le lion s'étendra près de l'agneau
Et nous fondrons nos piques pour des faux
Et des socs pour des herses
la paix sera notre combat
Faîtes que le temps vienne
La Coral A Capella de Polinyà de Xúquer interpreta esta obra.
La segunda canción con más votada, un 28%, fue el aria Nessun dorma de la ópera Turandot de G. Pucini (1858-1924). Ambientada en la China milenaria, la ópera narra la historia de la cruel princesa Turandot quien, en venganza a una antepasada mancillada, decapita a sus pretendientes si no le responden tres adivinanzas.
Un príncipe desconocido (Calaf) se postula respondiendo los tres enigmas. No obstante, ella retrocede ante la idea de casarse con él. Entonces Calaf le ofrece otra oportunidad desafiándola a adivinar su nombre antes del amanecer. Si lo hace, puede ejecutarlo, pero si no lo hace, ella debe casarse con él. La princesa cruel y fría decreta que ninguno de sus súbditos duerma esa noche hasta que se descubra el nombre del príncipe. Si fracasan, todos morirán.
Un príncipe desconocido (Calaf) se postula respondiendo los tres enigmas. No obstante, ella retrocede ante la idea de casarse con él. Entonces Calaf le ofrece otra oportunidad desafiándola a adivinar su nombre antes del amanecer. Si lo hace, puede ejecutarlo, pero si no lo hace, ella debe casarse con él. La princesa cruel y fría decreta que ninguno de sus súbditos duerma esa noche hasta que se descubra el nombre del príncipe. Si fracasan, todos morirán.
Letra:
Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore
e di speranza.
Ma il mio mistero e chiuso in me,
il nome mio nessun saprá!
No, no, sulla tua bocca lo diró
quando la luce splenderá!
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio
che ti fa mia!
Il nome suo nessun saprá!...
e noi dovrem, ahimé, morir!
Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vinceró!
vinceró, vinceró!
En 1999 la Escolania de Guriezo participó en ésta ópera en el palacio de festivales de Santander haciendo el papel de niños. El vídeo que viene a continuación es el fragmento de la ópera que corresponde a Nessun dorma interpretada por Placido Domingo (Calaf).
 |
| Programa de mano del concierto de Navidad |
Con la inclusión de estas 2 canciones la confección del programa del concierto de Navidad queda concluida.
Os animamos a venir al concierto ya que, a parte de disfrutar de la música y pasarlo muy bien, vamos a dar alguna pequeña sorpresa.
¡Os esperamos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario